-
1 primary containment purge valve
Engineering: PCPVУниверсальный русско-английский словарь > primary containment purge valve
-
2 purge shut off valve
Универсальный русско-английский словарь > purge shut off valve
-
3 canister purge shut off valve
Универсальный русско-английский словарь > canister purge shut off valve
-
4 drywell purge isolation valve
Engineering: DPIVУниверсальный русско-английский словарь > drywell purge isolation valve
-
5 relief/purge outlet valve
Sakhalin energy glossary: RLVУниверсальный русско-английский словарь > relief/purge outlet valve
-
6 клапан продувки
-
7 клапан продувки
-
8 продувочный клапан
Русско-английский синонимический словарь > продувочный клапан
-
9 газ для продувки
-
10 газ для продувки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > газ для продувки
-
11 клапан продувки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > клапан продувки
-
12 клапан продувки
Русско-английский глоссарий по космической технике > клапан продувки
-
13 продувочный клапан
1) Aviation: surge bleed valve2) Naval: scavenging valve, scum valve3) Medicine: pop-off valve4) Military: purging valve5) Engineering: blow-out valve, blowing valve, blowoff valve, blowout valve, blowthrough valve, purging valve group, vent valve6) Construction: purge valve, purger7) Railway term: drainage valve8) Automobile industry: blow valve, eduction valve, purge air valve9) Oil: blow-off valve, blowoff valve ( blowing valve), drain valve10) Mechanic engineering: education valve, mud valve11) Mechanics: blow-down valve12) Sakhalin energy glossary: BVD (blowdown valve), blowdown valve (BVD)13) Oil&Gas technology blow-through valve14) Combustion gas turbines: case venting valveУниверсальный русско-английский словарь > продувочный клапан
-
14 воздуховыпускной клапан
1) General subject: air cock2) Construction: air-purge valve, blow-off valve, nipple, purge valve, vent valve, venting device3) Oil: air cock (в насосах, трубопроводах, гидравлических механизмах), air escape cock, air valve (в насосах, трубопроводах, гидравлических системах)4) General subject: bleed valve, bleeder valve5) Makarov: air vent, air-release valve, air-relief valveУниверсальный русско-английский словарь > воздуховыпускной клапан
-
15 спускной клапан
1) Military: (тормоза) drain cock2) Engineering: bleeding valve, drain valve, eduction valve3) Construction: bleed-off valve, draw-off valve, purge valve, purger, sludge valve (резервуара)4) Automobile industry: blow valve5) Metallurgy: drainage valve, overflow valve6) Oil: bleed valve, bleeder valve (эцн), blowing valve, blowoff valve7) Coolers: emptying valve, withdrawal valve8) Ecology: escape valve9) Drilling: blow-off valve, delivery valve10) Sakhalin energy glossary: bleeder valve (ЭЦН)11) Oil&Gas technology bleedoff valve12) Programming: outflow valve13) Automation: bleeder14) Makarov: draining valve15) Water supply: drain cock -
16 бак с системой продувки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак с системой продувки
-
17 продувочный вентиль
1) Military: blow-off ( check) valve, through (check) valve2) Construction: blow-out valve, blow-through valve3) Forestry: blow valve4) Metallurgy: blowdown valve5) Coolers: purge valve6) Oil&Gas technology blowoff valve7) Oilfield: blow-off valveУниверсальный русско-английский словарь > продувочный вентиль
-
18 вантуз
1) General subject: force cup (приспособление для очистки стока), cup plunger, sink plunger2) Engineering: air bleed cock (клапан), air cock (клапан), air eliminator (клапан), air escape valve (клапан), air hole (клапан), air release, air vent, air-valve, force cup (приспособление для прочистки раковин и т.п.), plumber's friend (приспособление для прочистки раковин и т.п.), plunger, relief cock3) Construction: air bleed cock, air cock, air valve, air-purge valve, air-relief cock, force cup (для прочистки засоров в канализации), plumber's friend, vent valve, ventouse, pet cock6) Makarov: air escape valve (воздушный клапан), air hole (воздушный клапан), air-release valve, air-relief valve, plumber's friend (приспособление для прочистки раковин, канализации), plunger (для устранения засоров в трубопроводах), vent (воздушный клапан) -
19 продувка
ж. blow, blow-down; blow-down; the blow; blow-through, purge; scavenge -
20 сливной клапан
adj1) eng. clapet de transfert, soupape d'épuration, soupape de décharge, soupape de purge, valve de trop-plein, vanne de ramonage2) construct. soupape d'évacuation, soupape de vidange, valve de purge3) mech.eng. clapet de fuite, clapet de trop-plein
См. также в других словарях:
purge valve — prapūtimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blowing valve; blowoff valve; blowout valve; blowthrough valve; purge valve vok. Abblaseventil, n; Ausblaseventil, n; Schnüffelventil, n rus. продувочный вентиль, m; продувочный… … Automatikos terminų žodynas
purge valve — prapūtimo čiaupas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Uždaromasis prapūtimo linijos įtaisas. atitikmenys: angl. blowoff cock; purge valve vok. Durchblasehahn, m; Durchblaseventil, n rus. продувочный вентиль, m; продувочный кран, m pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
canister purge valve — Valve used to regulate the flow of vapors from the evaporative canister to the engine … Dictionary of automotive terms
purge solenoid — A device used to control the operation of the purge valve in an evaporative control emission system … Dictionary of automotive terms
purge control valve — (PURGE CV) used to control the release of fuel vapors from the charcoal canister into the engine … Dictionary of automotive terms
Purge lente — Direct system Le direct system (« système direct » en anglais), aussi appelé inflateur, est un équipement de plongée sous marine utilisé sur les gilets stabilisateurs. Sommaire 1 Description 2 Utilisation 3 Histoire … Wikipédia en Français
Valve — This article is about the flow control device. For the game developer, see Valve Corporation. For the electronic component, see Vacuum tube. For other uses, see Valve (disambiguation). These water valves are operated by handles. A valve is a… … Wikipedia
Purge — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Purge peut se référer à : une action de purification ascetique, mystique, rituelle ou religieuse, comme celles effectuées dans certains rites ou… … Wikipédia en Français
PURGE CV — Acronym for purge control valve … Dictionary of automotive terms
robinet de purge — prapūtimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blowing valve; blowoff valve; blowout valve; blowthrough valve; purge valve vok. Abblaseventil, n; Ausblaseventil, n; Schnüffelventil, n rus. продувочный вентиль, m; продувочный… … Automatikos terminų žodynas
soupape de purge — prapūtimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blowing valve; blowoff valve; blowout valve; blowthrough valve; purge valve vok. Abblaseventil, n; Ausblaseventil, n; Schnüffelventil, n rus. продувочный вентиль, m; продувочный… … Automatikos terminų žodynas
